Einstein

Antzezleak

Mikel Sarriegi

Alvaro Garaialde

Koldo Losada

Iñigo Arambarri

Ekoizpena 2010

Ados Teatroa

Zuzendaritza

Garbi Losada eta Jose Antonio Vitoria

Hizkuntza

Euskera eta Gaztelera

Zerk eusten die eguzkiari eta planetei espazioan? Zer dago zerutik harago? Oker zaude inoiz? Galdera horietako batzuk egin zizkioten umeek Albert Einsteini bere garaian, eta uste genuen gaur egun ere egin ahal izango zizkiotela. Ziurtasun hori izan zen, hain zuzen ere, Einstein izan zen zientzialari kaskar eta bikain honen irudiarekin gaurko haurrak berriz ere harremanetan jartzen zituen ikuskizunaren jatorria. Eta matematikaren, fisikaren eta espazioaren paradoxekin. Modu ludikoan. Jakin-minez. Lilurari. Barreari. Umeak horrelakoak direlako. Galderak egiten dituztelako eta erantzun argiak eta sinesgarriak espero dituztelako.

Galdera berberak (“Ez dut talentu berezirik, baina oso bitxia naiz”) eta galdera horiei erantzuteko egarri bera (“Denok gara oso ezjakinak. Gertatzen dena da denok ez ditugula gauza berberak ezagutzen “), zientzialaria gaztetatik mugitu zutenak.

1905ean, Bernako patente-bulegoan baizik laborategietan lan egiten ez zuen Einstein gazte batek argiaren izaerari, atomoen existentziari eta erlatibitatearen teoriari buruzko artikulu batzuk argitaratu zituen. Gaur egun, mende bat baino gehiago geroago, harrigarria da 26 urteko gazte batek halako lan garrantzitsuak egitea.

Magikoa izan zen gure mundu-ikuskera nola aldatu zen, argiaren izaera azalduz, telebista, laser izpia edo zelula fotoelektrikoak bezalako aplikazio praktikoak ahalbidetuz, atomoen teoria fisikoa (eta ez kimikoa bakarrik) zirriborratuz eta fisika nuklearrari atea irekiz, bata zein masa eta energia bestea bihur daitezkeen interpretatuz. Magikoa izan zen hori pertsona bakar batek egitea urte berean.

Gure “Einstein” 2005ean sortu zen, Valentziako Felipe Printzea Arte eta Zientzien Museoarentzat antzerki-ikuskizun interaktibo gisa (hilabete jarraitua Museoan, bira Estatu osoan 2007ra arte, bira 2008an Erdialdeko eta Ipar Amerikako zazpi herrialdetan, Kanpo Arazoetako Ministerioaren babespean), 300 emanaldi baino gehiago eginez.

Hasiera batean, espazio txiki baterako (eraikuntza txiki puzgarri baterako) eta talde txikietarako sortu zen. 2010ean, bost urte geroago, italiar erako ikuskizunaren bertsio berri bat sortu zen antzoki eta espazio konbentzionaletarako, haurren belaunaldi berri bati zientzialariaren figurara hurbiltzeko aukera emanez.